-
1 documents custody
-
2 keeping of documents
English_Russian capital issues dictionary > keeping of documents
-
3 keeping of documents
-
4 filing
['faɪlɪŋ]1) Общая лексика: опиловка, подшивка (газет), представление заявки, регистрация, систематизация (документов, архива), подача на регистрацию (документа), постановка на учёт (документа), оформление, официальное представление2) Компьютерная техника: запись в файл, организация файла3) Техника: занесение в файл, заточка напильником, опиливание, составление картотеки, подшивка (документов)4) Химия: регистрирующий5) Юридический термин: подача (документа), регистрация и хранение документов в определённом порядке, предъявление, представление (документа), заявочный, паспорт сделки6) Экономика: подача документов, подшивка документов, составление архива, составление файла, ведение документации, формирование документации7) Бухгалтерия: поданная заявка, подача заявки (напр. в государственное учреждение), представление документа, представленный документ, регистрация документов8) Кино: заносящий в файл9) Лесоводство: зачистка напильником, пиление, опилки (при работе напильником)10) Вычислительная техника: ведение картотеки, ведение файла, строгальная стружка, учёт, формирование файла, хранение в виде файла, занесение (в файл), систематизация (документов)11) Механика: припиловка (используя пилку)12) Патенты: внесение в реестр, внесение в реестр заявки, подача заявления, расстановка, регистрация заявки, подач заявки, расстановка (документов)13) Деловая лексика: подача заявки, ведение папок14) Автоматика: мелкая стружка, обработка напильником, опилки15) Макаров: ведение файлов, полировка, шлифовка -
5 archive
n1. архив; учреждение, функцией которого является хранение документов и систематизация информации;data archives - архив данных, материалы, доступные для социологического анализа;
2. отдел учреждения, в котором хранятся старые дела;3. совокупность личных или официальных документов.* * *сущ.1) архив; учреждение, функцией которого является хранение документов и систематизация информации;2) отдел учреждения, в котором хранятся старые дела;3) совокупность личных или официальных документов. -
6 custody
сущ.1)а) эк. (доверительное) хранение, охранаfunds in custody of — фонды [средства\] в доверительном хранении (у) (кого-л.)
б) банк. доверительное [кастодиальное\] хранение (в контексте банковских агентских услуг: услуга, включающая в себя хранение определенных активов и некоторые функции по управлению ими, такие как инкассирование доходов по хранящимся активам, напр., в случае ценных бумаг, или купля/продажа активов; в отличие от "safekeeping", подразумевающего только собственно хранение))See:2) юр. опека; опекунство, попечительство (напр., над несовершеннолетними детьми)custody of children — опека над несовершеннолетними детьми ( в случае развода получаемая одним из родителей)
See:3) юр. тюремное заключение; заточение в тюрьму; лишение свободы, содержание под стражейto take into custody — арестовать, взять под стражу
Syn:
* * *
хранение, доверительное хранение чужих активов; опека, попечительство; юридическая ответственность за чужие активы или ребенка.* * *контроль капиталовложений; ответственное хранение. . Словарь экономических терминов . -
7 place in safe custody
-
8 goods in the custody
English-Russian big medical dictionary > goods in the custody
-
9 document preservation
Деловая лексика: хранение документов -
10 documents custody
Юридический термин: хранение документов -
11 record keeping
1) Техника: хранение документов2) Экономика: ведение документации, ведение учёта, регистрация, учёт3) Бухгалтерия: ведение записей4) Реклама: ведение бухгалтерских книг5) ЕБРР: делопроизводство6) Кабельные производство: учёт (ведение документации)7) Безопасность: запись (сообщений) -
12 recordkeeping
1) Общая лексика: ведение учётной документации2) Техника: ведение записей, регистрация, учёт3) Химическое оружие: хранение документов -
13 records management
1) Общая лексика: делопроизводство, хранение документов2) Деловая лексика: оперативный учёт3) Менеджмент: управление документооборотом, управление документами4) Майкрософт: управление записями -
14 safekeeping of documents
Экономика: хранение документовУниверсальный англо-русский словарь > safekeeping of documents
-
15 filing
•* * */action/ регистрация -
16 tag
1) тег, метка, признак; управляющий кода) команда, вставляемая в документ и определяющая, как приложению следует форматировать документ или его часть; теги используются во всех языках, предусматривающих хранение документов в виде текстовых файлов, в частности SGML и HTML. Тегом может называться также специальный символ - метка раздела документа, содержащего команду форматирования. В языке HTML - тег начинается знаком "" и завершается знаком "". Как правило, в HTML теги используются парами. Закрывающий тег отличается от открывающего наличием косой черты после левой угловой скобкиб) в некоторых компьютерных архитектурах - часть элемента данных (обычно несколько разрядов), определяющая его тип, либо дополнительные биты ячейки памяти, идентифицирующие тип данных, хранящихся по этому адресув) в процессорном кэше - группа битов, служащая индексом хранящихся в кэше строк; при обращении ЦП к памяти определённые биты требуемого адреса сравниваются со всеми тегами кэша в поиске совпадения ("попадания", hit) (см. cache-tag RAM)г) в общем случае - признак, присоединяемый к объекту данных, чтобы отличить его от других в некотором временном и/или локальном контексте2) дескриптор3) этикетка, биркасм. тж. smart tag4) расставлять теги, помечать [раздел документа командами форматирования]Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > tag
-
17 coacervate
недифференцированный; совместный (напр., собрание и/или хранение документов)English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > coacervate
-
18 storage
English-Russian library and information terminology dictionary > storage
-
19 custody and preservation of the documents
хранение и сохранность документов
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > custody and preservation of the documents
-
20 safe deposit
English-russian dctionary of contemporary Economics > safe deposit
См. также в других словарях:
ХРАНЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ АРХИВНОГО ФОНДА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ — ПОСТОЯННОЕ ХРАНЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ АРХИВНОГО ФОНДА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ … Юридическая энциклопедия
ХРАНЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ БУХГАЛТЕРСКОГО УЧЕТА — содержание в организации в сохранности документов бухгалтерского учета. Организация обязана хранить первичные учетные документы, регистры бухгалтерского учета и бухгалтерскую отчетность в течение сроков, устанавливаемых в соответствии с правилами … Большой бухгалтерский словарь
Депозитарное хранение документов — хранение в архиве, музее, библиотеке архивных документов Архивного фонда РФ на условиях, определяемых договором между собственником документов и соответствующим архивом, музеем, библиотекой, с сохранением за собственником права собственности на… … Финансовый словарь
депозитарное хранение документов — Хранение в архиве, музее, библиотеке архивных документов Архивного фонда Российской Федерации на условиях, определяемых договором между собственником документов и соответствующим архивом, музеем, библиотекой, с сохранением за собственником права… … Справочник технического переводчика
Временное хранение документов Архивного фонда РФ — 14) временное хранение документов Архивного фонда Российской Федерации хранение документов Архивного фонда Российской Федерации до их передачи на постоянное хранение в порядке, установленном статьей 21 настоящего Федерального закона;... Источник … Официальная терминология
ВРЕМЕННОЕ ХРАНЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ АРХИВНОГО ФОНДА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ — хранение документов Архивного фонда Российской Федерации до их передачи на постоянное хранение в порядке, установленном Федеральным законом «Об архивном деле в Российской Федерации» … Юридическая энциклопедия
постоянное хранение документов — Бессрочное хранение документов в архивном учреждении, государственном музее, библиотеке. [ГОСТ Р 51141 98] Тематики делопроизводство и архивное дело Обобщающие термины обеспечение сохранности документов … Справочник технического переводчика
депозитарное хранение документов — 110 депозитарное хранение документов: Хранение в архиве, музее, библиотеке архивных документов Архивного фонда Российской Федерации на условиях, определяемых договором между собственником документов и соответствующим архивом, музеем, библиотекой … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Депозитарное хранение документов Архивного фонда РФ — 15) депозитарное хранение документов Архивного фонда Российской Федерации хранение документов Архивного фонда Российской Федерации федеральными органами исполнительной власти и организациями (в том числе государственными академиями наук, за… … Официальная терминология
Постоянное хранение документов Архивного фонда РФ — 12) постоянное хранение документов Архивного фонда Российской Федерации хранение документов Архивного фонда Российской Федерации без определения срока (бессрочное);... Источник: Федеральный закон от 22.10.2004 N 125 ФЗ (ред. от 27.07.2010) Об… … Официальная терминология
постоянное хранение документов — 111 постоянное хранение документов: Бессрочное хранение документов в архивном учреждении, государственном музее, библиотеке Источник: ГОСТ Р 51141 98: Делопроизводство и архивное дело. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации